радиоспектакль
Перевод — Иван Бунин
Постановка и музыкальное оформление — Александр Пономарёв
Звукорежиссёр — Андрей Коновалов
Редактор — Наталия Шолохова
Театр Радио России, 2012 г.
| КАИН
часть 1: часть 2: часть 3: часть 4: часть 5: |
Роли исполняют: Каин — Антон Шагин Адам — Максим Пинскер Ева — Ирина Автух Ада — Дарья Семёнова Авель — Александр Бобров Селла — Татьяна Весёлкина Люцифер — Владимир Ерёмин |
| МАНФРЕД
часть 1: часть 2: часть 3: часть 4: часть 5: |
Роли исполняют: Манфред — Игорь Яцко Охотник за сернами — Максим Пинскер Аббат святого Маврикия — Рафаэль Клейнер Мануэль — Юльен Балмусов Герман — Олег Зима Фея Альп — Ирина Автух Ариман — Владимир Ерёмин Немезида — Людмила Ильина Призрак Астарты — Татьяна Матюхова Духи — Александр Пономарёв, Николай Трефилов, Максим Пинскер, Юльен Балмусов, Александр Бобров, Олег Зима В спектакле звучит музыка Петра Чайковского из Симфонии «Манфред» |
Репетиция радиоспектакля «Каин-Манфред» Байрона в Музее-квартире В. Плучека, 12.03.2012
Каин — Антон Шагин, Люцифер — Владимир Ерёмин
Репетиция радиоспектакля «Каин-Манфред» Байрона, 14.03.2012.
«Тот самый репзал на Малой Бронной, где я имел честь репетировать в 1982 году
роль Париса в „Ромео и Джулетте” у А.В. Эфроса» (А.П.)
Авель — Александр Бобров, Парка — Мариэтта Цигаль
